AUTRE
CYCLE ANARBORESCENCES
Le duo autre est la première pièce du cycle anarborescences ; il a été conçu pour pouvoir être interprété par deux hommes, deux femmes, un homme et une femme ou en solo, de sorte qu'il peut être littéralement “autre” à chaque représentation.
La pièce est accompagnée d'Assonance IV, une composition de Michael Jarrell pour tuba, alto et électronique écrite en 1990. Cette œuvre fait partie de la série Assonances, initiée en 1983 par le compositeur. Les diverses assonances que Michael Jarrell a composées font partie d’un cycle toujours ouvert et en devenir, dont la nature percute les frontières d’une écriture musicale qui repousse les limites des instruments. Ces Assonances sont comme des cahiers d’esquisses du compositeur.
production Coto de Caza aujourd'hui Niels Production (Bruxelles)
coproduction IFOB / Iles de Danses 1999 (Paris)
avec le soutien du Ministère de la Communauté française de Belgique - Direction générale de la Culture - Service général des Arts de la Scène - Service de la Danse, Charleroi Danses et la SACD
durée 25 min.
chorégraphie Olga de Soto
musique Michael Jarrell (Assonance IV, pour tuba, alto et électronique)
interprétée dans la version musique enregistrée par Gérard Buquet (tuba) et Christophe Desjardins (alto) et par Gérard Buquet (tuba) et Garth Knox (alto), dans la version musique live
scénographie Thibault Vancraenenbroeck
costumes Marion Gizard
éclairages Gaëtan van den Berg
assistante à la chorégraphie Pascale Gigon
créée avec David Hernandez, Pascale Gigon et Olga de Soto
interprétation Stefan Dreher, Pascale Gigon, Stéphane Hisler et/ou Olga de Soto (deux des quatre interprètes, distribution variable à chaque représentation)
© Jorge León
EXTRAITS DE PRESSE
Autre, la première créée des pièces courtes composant anarborescences, pourra être différemment interprétée à chaque représentation : soit par deux hommes, soit par deux femmes, soit encore par une femme et un homme. Dans le premier cas, deux hommes remplaceront-ils deux femmes ? Plutôt s'agirait-il d'un terrain intermédiaire où la question du "genre" se métamorphose et s'estompe. Olga de Soto parle d'un lieu de convergence. Celle des langages et de leurs densités multiples : Assonance IV de Michaël Jarrell livre, par son seul titre, les clés de ces nouveaux accords où l'alliance (l'alliage ?) pourrait nous parler à la fois d'hybridation, fût-elle sexuelle, et de réunion.
Le troisième duo, Autre, nouvelle création et première pièce du programme anarborescences, poursuit sa recherche sur les langages du corps et des codes. (…) Sur une scène mouchetée de points blancs et devant trois grand panneaux également mouchetés, les deux danseuses vont cette fois directement s’affronter : jusqu’alors, elles se mouvaient en parallèle, chacune dans son espace créé par et pour elle. Là, elles s’observent, se jugent, se toisent : elles parcourent la scène sans se quitter des yeux. Jusqu'au choc : alors chacune devient le moteur de l’autre, pour ne plus former qu’un seul corps, qu’une seule dynamique, qu’un seul geste.Aurélie Noirclere, Olga saute aux yeux, Les Saisons de la Danse, 1999
Qu'il s'agisse du duo autre ou du quatuor ... des rhizomes..., la danse semble pénétrer la matière musicale pour l'incarner. Le son se fait corps, inscrivant dans l'espace une gestuelle ferme et souple, souvent suspendue comme dans un arrêt sur image. Mêmes immobiles, les danseurs sont happés dans un mouvement global continu qui fait chatoyer la composition musicale. S'arc-boutant sur le silence pour mieux faire jaillir la nécessité de la musique, Olga de Soto orchestre d'un interprète à l'autre une conversation elliptique dont la sensualité ne se départ jamais d'une tenue rigoureuse.Rosita Boisseau, Iles de danses, Un Festival d'atypiques, Le Monde, 3 Décembre 1999
HISTORIQUE TOURNÉES
09 MARS 1999, Théâtre de la Cité Internationale, Presqu’îles / IFOB, Paris (FR)
31 MARS 1999, Théâtre Les Tanneurs, Biennale de la Danse de Charleroi Danses, Bruxelles (BE)
01 AVRIL 1999, Théâtre Les Tanneurs, Biennale de la Danse de Charleroi Danses, Bruxelles (BE)
26 JUIN 1999, IRCAM, Festival Agora, Paris (FR)
19 NOV 1999, Théâtre de la Cité Internationale, Iles-de-Danse, Paris (FR)
20 NOV 1999, Théâtre de la Cité Internationale, Iles-de-Danse, Paris (FR)
21 NOV 1999, Théâtre de la Cité Internationale, Iles-de-Danse, Paris (FR)
22 NOV 1999, Théâtre de la Cité Internationale, Iles-de-Danse, Paris (FR)
23 NOV 1999, Théâtre de la Cité Internationale, Iles-de-Danse, Paris (FR)
26 NOV 1999, Théâtre Les Tanneurs, Bruxelles (BE)
27 NOV 1999, Théâtre Les Tanneurs, Bruxelles (BE)
29 NOV 1999, Théâtre Les Tanneurs, Bruxelles (BE)
30 NOV 1999, Théâtre Les Tanneurs, Bruxelles (BE)
01 DÉC 1999, Théâtre Les Tanneurs, Bruxelles (BE)
Tous droits réservés © Olga de Soto